E come mai tu non mi fai mai un massaggio ai piedi? Perche' non me l'hai mai chiesto.
Teško mi je da poverujem da nikad nisi videla golog muškarca.
Mi risulta difficile pensare... che tu non abbia mai visto un uomo nudo.
I nikad nisi prièao o roditeljima koji su te usvojili, jer ne postoje.
Tu non sei cresciuto a Portland. Non parli mai dei tuoi genitori adottivi, perché non ci sono!
Zašto mi nikad nisi prièao o tome?
Perche' non me lo avevi mai raccontato?
Kako znaš ako nikad nisi probala?
Come lo sai, se non hai mai provato?
Kako to da nikad nisi imao curu?
Com'e' che non hai mai avuto una ragazza?
Ne mogu da verujem da me nikad nisi doveo ovde.
Non ci posso credere che non mi hai mai portato qui.
Ti nikad nisi video generalnog menadžera koji je bio igraè.
Non avevi mai visto un GM ex-giocatore.
Kako znaš, ako nikad nisi probala?
Non puoi saperlo se non ci provi.
Da mi to više nikad nisi uradila!
Non permetterti di farmi una cosa del genere, mai piu'!
Nikad nisi ispijao viski ovako rano.
Non hai mai bevuto tanto whisky!
Nikad nisi bio zaljubljen, zar ne?
Non ti sei mai innamorato, vero?
Pravi problemi u životu biæe uvek oni o kojima nikad nisi ni razmišljao.
I veri problemi della vita saranno sicuramente cose a cui non avevi mai neanche pensato.
Zašto... nikad nisi napisao još jednu knjigu?
Perchè non ha mai più scritto un libro?
Nikad nisi bio na mojoj strani.
Cosa? Non sei mai stato dalla mia parte.
Znam da nikad nisi želela pobunu.
So che non hai mai voluto la ribellione.
Ti nikad nisi bio pod mojom kontrolom.
Io non ti tenevo in pugno.
Zašto mi to nikad nisi rekla?
Perche' non me l'hai mai detto? - Be'...
Da to više nikad nisi uradila.
Non puoi... Piu' comportarti in questo modo.
Neko mesto na kojem nikad nisi bila.
In un posto dove non sei mai stata.
Da mi to više nikad nisi uèinio.
Grazie. Non farmi più questi scherzi!
Nikad nisi ni planirao da se vratiš kod Nesebiènih, zar ne?
Non hai mai pensato a ritornare dagli Abneganti, vero?
Ne mogu da verujem da nikad nisi bila ovde.
Non posso credere che tu non sia mai stata qui.
Nikad nisi mogla odluèiti pa si odabrala pruge.
Non... Non riuscivi mai a deciderti... e cosi' sceglievi le strisce.
Nikad nisi morala da ovako gledaš "60 Minuta".
Tu non hai dovuto guardare il notiziario così.
Ako nikad nisi bio u klanici... morao bi je obiæi.
Se non hai mai visitato un mattatoio prima, ci devi andare.
Nikad nisi imao hrabrosti da mi kažeš šta te to izjeda iznutra.
Non hai mai avuto le palle di dirmi niente di quello che ti divora dentro.
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
Forse eri abituato ad avere lividi e denti rotti per attirare l'attenzione, ma non lo hai mai detto, perché come si fa a resistere se tutti attorno a te vogliono seppellirti sotto terra?
Odgovorio sam: "Činjenica da nikad nisi čula za to govori o tome da je to novost."
Io risposi, "Il fatto che non ne ha mai sentito parlare significa che sono notizie nuove."
Priznajem da bi me prizor povoca uzbudio, ali samo zato što bi to značilo da mogu da pomirišem stvari koje ti nikad nisi dotakao.
Ammetto che la vista del guinzaglio mi emozionava, ma solo perché significava che avrei sentito l'odore delle cose che tu non avevi mai toccato.
I govorila si: Doveka ću biti gospodja; ali nikad nisi to uzimala na um, niti si pomišljala šta će biti na posletku.
Tu pensavi: «Sempre io sarò signora, sempre. Non ti sei mai curata di questi avvenimenti, non hai mai pensato quale sarebbe stata la fine
A on odgovarajući reče ocu: Eto te služim toliko godina, i nikad ne prestupih tvoje zapovesti, pa meni nikad nisi dao jare da bih se proveselio sa svojim društvom;
Ma lui rispose a suo padre: Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici
1.1115748882294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come mai non me l'hai detto? Non lo so, Caden. 